воронка

воронка
cone, crater горн., cup, funnel, (для ввода перфоратора в скважину) swage, (под ковшом при верхней разливке) trough, trumpet
* * *
воро́нка ж.
funnel
воро́нка Бю́хнера — Bьchner funnel
вво́дная воро́нка
1. эл. inlet funnel
2. текст. feed [inlet] funnel
взрывна́я воро́нка — explosion funnel, blasting cone
водосли́вная воро́нка — drain box
волочи́льная воро́нка — drawing block
враща́ющаяся воро́нка текст. — revolving funnel
выводна́я воро́нка метал. — outlet hopper
выпускна́я воро́нка текст. — emptying funnel
дели́тельная воро́нка (для разделения несмешивающихся жидкостей) — separating funnel
воро́нка депре́ссии — cone of influence
воро́нка для фильтрова́ния — filtering funnel
загру́зочная воро́нка — (feed) hopper, feed box, filling funnel
воро́нка ка́беля — cable pothead
ка́пельная воро́нка — drop(ping) funnel
концева́я воро́нка (кабеля) — sealing end bell
литнико́вая воро́нка — sprue [pouring] cup
наливна́я воро́нка — filling funnel
направля́ющая воро́нка текст. — collector [conductor] funnel
пита́ющая воро́нка (пресс-формы) — feed hopper
предохрани́тельная воро́нка — safety funnel
приё́мная воро́нка (колошниковая) — receiving hopper
пряди́льная воро́нка текст. — spinning funnel
разгру́зочная воро́нка — discharge hopper
растру́бная воро́нка — flaring funnel
воро́нка семяпрово́да — seed funnel
воро́нка собира́теля (в линотипе) — assembler (box)
сортиро́вочная воро́нка — separating funnel
уплотни́тельная воро́нка текст. — condensing [sliver] funnel
фальцева́льная воро́нка (фальцевального аппарата) полигр. — former
воро́нка Фо́рда (вискозиметр) — Ford cup
холо́дная воро́нка (топки) — (dry-bottom) ash hopper
шла́ковая воро́нка (топки) — ash hopper
* * *
funnel

Русско-английский политехнический словарь. . 2011.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Синонимы:
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,


Полезное


Смотреть что такое "воронка" в других словарях:

  • ВОРОНКА — (infundibulum), служит для фильтрования или переливания жидкостей и для пересыпания сыпучих тел в сосуды с узким отверстием. В. изготовляются из стекла, фарфора, эбонита, дерева, папье маше, металла. В. бывают очень различного размера и формы;… …   Большая медицинская энциклопедия

  • воронка — См …   Словарь синонимов

  • ВОРОНКА — ВОРОНКА, воронки, жен. 1. Приспособление в форме конуса с трубкою в конце, служащее для переливания жидкостей в сосуд с узким горлышком. Стеклянная воронка. 2. Яма в земле, образовавшаяся от взрыва орудийного снаряда (воен.). Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • ВОРОНКА — (в геоморфологии) 1. Конусообразное углубление на относительно выровненной поверхности разного генезиса: а) В. карстовая (см. Воронка карстовая); б) В. термокарстовая (см. Термокарст); в) В. просадочная, возникшая в результате оседания кровли… …   Геологическая энциклопедия

  • ВОРОНКА — ВОРОНКА, в геологии различные пустоты, напоминающие по форме воронку или котел. Обычно представляет собой круглую чашевидную впадину, образовавшуюся в каменистом дне горной реки посредством КОРРАЗИИ, истирания горной породы песком и камнями,… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • ВОРОНКА — ВОРОНКА, и, род. мн. нок, жен. 1. Приспособление для переливания жидкостей конусообразный резервуар с выливной трубкой на дне. Вставить воронку в горлышко бутылки. 2. Яма от взрыва бомбы, снаряда. Земля изрыта воронками. | прил. вороночный, ая,… …   Толковый словарь Ожегова

  • воронка — – конусообразное с трубкой на конце приспособление для заливки бензина или другой жидкости. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 …   Автомобильный словарь

  • воронка — — [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.] Тематики генетика EN funnel …   Справочник технического переводчика

  • воронка — funnel Тrichter ємкість лійкоподібної форми для прийому, накопичення і випуску шламу. Застосовується у водно шламовому господарстві збагачувальних фабрик. В., яка має пристрій для змиву розрідженого шламу, виконує також технологічну функцію і має …   Гірничий енциклопедичний словник

  • Воронка — У этого термина существуют и другие значения, см. Воронка (значения). Обычная кухонная воронка …   Википедия

  • воронка — įlaja statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Vandens rinktuvas stogo dangoje. atitikmenys: angl. gully vok. Ablauf, m rus. воронка šaltinis Statybos techninis reglamentas STR 2.05.02:2008 „Statinių konstrukcijos. Stogai“ …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»